Despre carte: an / Pentru cititorii deja familiarizați cu lucrările lui E. Werner („Zâna Alpilor”, „Vraja risipit”, „The Egoist”, etc.), iar cei care nu-i cunosc încă numele vor fi la fel de interesați să citească cele două romane propuse, care, fără exagerare, pot fi numite cele mai bune romane ale talentatei scriitoare germane. În conformitate cu legile genului „romanului pentru doamne”, personajele lor pozitive sunt personalități strălucitoare, oameni cu voință puternică, bărbații sunt curajoși și nobili, iar caracterul puternic al femeilor nu le împiedică să fie blânde și fermecător de feminine. Eroii negativi sunt înzestrați cu pasiuni nu mai puțin înflăcărate, iar viața îi conduce pe amândoi la luptă aprigă Romanele scrise, ca toate operele lui E. Werner, sunt foarte incitante, pline de evenimente și, deși conținutul lor principal este dragostea și experiențele lui. eroii asociați cu acesta, în primul dintre ei - „Arhanghelul Mihail” - are o linie de detectivi și chiar spioni, iar în al doilea - „Blestemat și iertat” - un preot crud și perfid împletește intrigi. Dar soarta îi protejează pe îndrăgostiți și, în ciuda a tot felul de obstacole, îi conduce spre fericire. OCR - Oksana LvovaSpellcheck - VeraE. WERNER (Elisabeth Burstenbinder) // Gebannt und erlost (1884) Elsa Werner, „Arhanghelul Mihail. Blestemat și iertat” Trad. din germană. — Harkov: Editura „BBN”, 1994, 576 p..